Nury 10/09/1924 - 26/03/2020
Nury était une de fondatrices de
l’Association à Cali.
En janvier dernier, Luz Amparo,
Patricia, Martha Lucia, Suzette et Marinette avaient eu la joie de visiter Nury
dans la maison de retraite où elle vivait depuis quelques années.
Si l’âge, la maladie, la
rendaient moins présente, nous l’avons vue s’animer à l’évocation de ses
souvenirs dans l’ANDA. Nos amies colombiennes lui rappelèrent les prénoms de
toutes celles qu’elle avait connues dans l’Association et avec qui elle avait
partagé de beaux moments. Alors nous avons vu Nury fermer les yeux, toute
intériorisée, peut-être à la recherche de ses souvenirs ou bien était-ce
un moment de recueillement et d’action de grâce.
Quand elle s’est sentie vieillir, alors qu’elle
ne pouvait plus être aussi active, voici ce qu’elle écrivait : « Je comprends clairement que ma vie a un sens
malgré mes limites. Après l’étape de la Marthe de l’Evangile, la grande active,
j’accepte de parvenir à l’étape de Marie, la contemplative. »
🌹🌹🌹🌹🌹
Nury
fue una de las fundadoras de la Asociación en Cali.
En
enero pasado, Luz Amparo, Patricia, Martha Lucia, Suzette y Marinette tuvieron
la alegría de visitar a Nury en la residencia de ancianos donde vivía desde
hacía algunos años.
«
Aujourd’hui, aimer est urgent, vivre de l’amour du Seigneur, en fraternité,
unité compréhension, charité, don et partage pour tant de besoins et de
pauvretés. Etre pain partagé, paix et espérance. Avec grande confiance,
nous disons : ‘Viens, Esprit Saint’, et toute les larmes seront effacées.
Laissons-nous conduire par l’Esprit Saint de Jésus, comme l’a fait Marie
dans son Magnificat. » Elle disait aussi : « Tout est don et
grâce. »
Si
la edad y la enfermedad la hicieron menos presente, la vimos revivir con sus
recuerdos en la ANSA. Nuestras amigas colombianas le recordaron los nombres de
todos las personas que había conocido en la Asociación y con las que había
compartido hermosos momentos. Entonces vimos a Nury cerrar los ojos, toda
interiorizada, quizás en busca de sus recuerdos o fue un momento de recogimiento
y acción de Gracias
Cuando
se sintió vieja, cuando ya no podía ser tan activa, escribió: "Comprendo claramente que mi vida
tiene sentido a pesar de mis limitaciones. Después de la etapa de la Marta del
Evangelio, la gran activa, acepto llegar a la etapa de María, la contemplativa.
»
Emiliana 22/03/1922 - 13/04/2020
Notre amie Emiliana nous quittait le 13 avril 2020, préparant sa nécrologie nous avons relu
différents courriers qu'elle nous avait adressés. Nous avons retenu ces quelques mots qui
nous disent bien qui elle était.
En
entrant à Sarrià, Emiliana écrivait :
« Aujourd’hui, à 95 ans, je reste dans
l’Association ANDA. A cause de ma santé précaire, je suis à l’infirmerie des
Petites Sœurs de l’Assomption à Sarrià, qui m’ont accueillie dans ma pauvreté
et mes limites. Je vais très bien, et je rends grâce à Dieu et à la communauté.
Dans ma vie spirituelle, je vis ma consécration selon la spiritualité et le
charisme ; je prie avec mes forces, vu qu’aujourd’hui n’est pas comme
hier, mais toujours dans la volonté de Dieu et avec Marie, notre Mère. »
🌷🌷🌷🌷🌷
Nuestra amiga Emiliana
nos dejaba el 13 de abril de 2020, preparando su necrológica, volvimos a leer
varias cartas que nos había enviado. Hemos conservado estas pocas palabras que
nos dicen quién era ella.
"Hoy, amar es urgente,
vivir del amor del Señor, en fraternidad, unidad, comprensión, caridad, dar y
compartir para tantas necesidades y pobrezas. Ser pan compartido, paz y
esperanza. Con gran confianza decimos: "Ven, Espíritu Santo", y todas
las lágrimas serán enjugadas. Dejémonos guiar por el Espíritu Santo de
Jesús, como María en su Magnificat. "Ella también dijo: "Todo es don
y gracia. »
Al entrar en Sarrià, Emiliana escribió:
“Hoy a los 95 años
sigo en la Asociación ANSA . Por mi precaria salud estoy en la enfermería de
las Hermanitas de la Asunción en Sarrià, que en mi pobreza y limitaciones me
han acogido. Estoy muy bien doy gracias a Dios y a la comunidad.
En mi vida
espiritual vivo mi consagración siguiendo la espiritualidad y Carisma , oración
en la medida de mis fuerzas, ya que hoy no es como ayer, pero siempre en la
voluntad de Dios y con María nuestra madre.
🌷🌷🌷🌷🌷
.